|
|
|
|
WIR SIND MIT WEIHNACHTSLIEDERN GEKOMMEN |
|
|
|
|
|
|
|
Winterthur 03.01.2004
Zürich 01.02.2004
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Programm präsentiert Weichnachtslieder zu Texten von Wanda Chotomska
und mit Musik von Zofia Niesierowska. Die Texte von Wanda Chotomska sind sehr fröhlich
und herzerwärmend. Sie enthalten viele Elemente aus den Volkserzählungen.
Die musikalische Umrahmung oszilliert zwischen Rock and Roll und polnischer Volksmusik.
Wir haben zwölf Lieder gewählt, die von einem gemischten und einem Kinderchor gesungen werden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
„Ta kolęda od opłatka się zaczyna,
bo opłatkiem najpierw dzieli się rodzina..” |
|
|
|
|
|
„..Od tych słów nad opłatkiem wyszeptanych a
ty nasza kolędo domowa słowa Mamy w pamięci zachowaj..” |
|
|
|
|
 |
|
|
„..Panie Jezu mały, z nieba spójrz na ziemię
strasznie długa droga do tego Betlejem zaświeć sobie w
górze gwiazdkę nad Zawratem popatrz na te Tatry
białe jak opłatek..”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
„..Za kominem świerszczyk spał całą zimę przespać chciał
obudziła go nowina urodziła się Dziecina kto jej będzie grał?
Zagraj Dziecku najpiękniejszą kołysankę Kołysankę o zielonym
ciepłym dniu Kołysankę usypiankę graj do snu..” |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aufführende A.Bandomir, M.Bandomir, E.Krukowska, T.Krukowska,
I.Merz, L.Murdzińska, A.Murdziński, I.Müller, L.Pisarzewska,
M.Pisarzewska, G.Pisarzewski, A.Włodarczyk |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
L.Murdzińska (skrzypce)
A.Włodarczyk (fortepian) |
|
|
|
|
|
|
|